Finden Sie schnell rexroth hydraulik für Ihr Unternehmen: 340 Ergebnisse

Comprag Schraubenkompressoren A-Serie

Comprag Schraubenkompressoren A-Serie

Comprag A-Serie Kompressoren sind öleingespritzte Schraubenverdichter, die für eine kontinuierliche und effiziente Produktion von Druckluft in Industrieanlagen ausgelegt sind. Comprag Schraubenkompressoren Comprag A-Serie mit einem Volumenstrom von bis 2,3 m3/min Comprag A-Serie Kompressoren sind öleingespritzte Schraubenverdichter, die für eine kontinuierliche und effiziente Produktion von Druckluft in Industrieanlagen ausgelegt sind. Sie sind kompakt und logisch im Aufbau und einfach in der Bedienung. Eigenschaften: Moderner, energieeffizienter Schraubenblock. Mikroprozessorsteuerung für einen optimalen, kostengünstigen Kompressorbetrieb. Dank der ausgeklügelten Konstruktion aller wichtigen Komponenten werden interne Druckverluste auf einem Minimum gehalten, was zu spürbaren Einsparungen beim Gesamtenergieverbrauch führt. Durch das effektive Ölabscheidesystem ist ein geringer Ölanteil in der Druckluft von maximal 3 mg/m3 möglich. Alle Filter und Abscheider sind für die einfache Wartung leicht zu erreichen. Energieverbrauch bei der Druckluftproduktion - so halten Sie Ihre Betriebskosten gering
Handlingsystem EPS maxi gantry h

Handlingsystem EPS maxi gantry h

Steifster Aufbau für ein Handling über dem Arbeitsbereich Geeignet für hohe Massen Z-Achse bis 200 mm Hub
Blindplatten

Blindplatten

Blindplatte, Apdeckplatte Blindplatten in verschiedenen Baugrößen (NG06, NG10, NG16 uvm.)
Rotorscheren

Rotorscheren

Rotorscheren unterschiedlicher Größe
Extruderpumpen

Extruderpumpen

Die Oerlikon Barmag Druckerhöhungspumpen zur Anwendung in Kunststoff Extrusionsanlagen dienen der Durchsatzerhöhung, Dosierung und dem Druckschwankungsausgleich. Immer engere Produkttoleranzen kennzeichnen die Entwicklung z.B. für Kondensatorfolien, Tonträgerfolien, Verpackungsfolien, hochwertige Monofilamente, verstreckte Folienbändchen, Gasrohre, Fensterprofile, usw. Wo Recyclingmaterial verarbeitet wird, ist der Einsatz von Druckerhöhungspumpen besonders vorteilhaft. Der Extruder wird entlastet und unterliegt entsprechend weniger Verschleiß. Die Auswirkungen von unterschiedlichen Materialviskositäten werden von der Druckerhöhungspumpe ausgeglichen. Die Oerlikon Barmag Druckerhöhungspumpen zur Anwendung in Kunststoff Extrusionsanlagen dienen der Durchsatzerhöhung, Dosierung und dem Druckschwankungsausgleich. Die Pumpen sind in Fördergrößen von 5 - 750 cm³/U verfügbar.
Getriebemotoren

Getriebemotoren

Drehstrom, Gleichstrom, Wechselstrom; Bauarten: Stirnradgetriebe, Kegelradgetriebe, Schneckengetriebe, Planetengetriebe, Flachgetriebe, usw.
Pneumatikventile

Pneumatikventile

Wegeventil, Pressensicherheitsventil, Batterieplattenventil, Grundplattenventil, Drosselrückschlagventil, Proportionalventil, Prozessventil, Ventilinsel, Zweihandsteuerung, Martonair-Ventil
Pneumatische Servoventile

Pneumatische Servoventile

Servoventile für die elektropneumatische Regeltechnik Die elektropneumatischen Servoventile mit adaptierbaren Wegaufnehmern und Druckreglern zur Positions- und stetigen Druckreglung von Schneider Servohydraulics sind prädestiniert für unterschiedlichste Anwendungsbereiche wie Verpackungsmaschinen, pneumatische Bremsen, Kompressoren, Autopilote und Gasmengendosierung. Unsere Servoventile zeichnen sich aus durch: hohe Betriebssicherheit einfache Handhabung robuste Ausführungen und hohe Dynamik PVM 032 PVM 064 PVM 065 Beschreibung Einstufiges, mechanisches Servoventil mit Anschlussgewinde M5 Einstufiges, elektropneumatisches Servoventil, Anschluss ähnlich DIN ISO 5599 Einstufiges, elektropneumatisches Servoventil mit Anschlussgewinde R ½“ Nenndurchfluß Δp1bar 12,5 Nm³/h 80 Nm³/h 80 Nm³/h Nenndruck 6 bar 6 bar 6 bar Höchstdruck 30 bar 10 bar 10 bar Strom ± 400/800 mA ± 400/800 mA Stellzeit 10 ms 10 ms Hysterese < 4% < 4% Betriebs-Temperaturbereich 253 - 353 K 253 - 353 K 253 - 353 K
Pneumatische Servoventile

Pneumatische Servoventile

Servoventile für die elektropneumatische Regeltechnik Die elektropneumatischen Servoventile mit adaptierbaren Wegaufnehmern und Druckreglern zur Positions- und stetigen Druckreglung von Schneider Servohydraulics sind prädestiniert für unterschiedlichste Anwendungsbereiche wie Verpackungsmaschinen, pneumatische Bremsen, Kompressoren, Autopilote und Gasmengendosierung. Unsere Servoventile zeichnen sich aus durch hohe Betriebssicherheit, einfache Handhabung, robuste Ausführungen und hohe Dynamik. PVM 032 PVM 064 PVM 065 Beschreibung Einstufiges, mechanisches Servoventil mit Anschlussgewinde M5 Einstufiges, elektropneumatisches Servoventil, Anschluss ähnlich DIN ISO 5599 Einstufiges, elektropneumatisches Servoventil mit Anschlussgewinde R ½“ Nenndurchfluß Δp1bar 12,5 Nm³/h 80 Nm³/h 80 Nm³/h Nenndruck 6 bar 6 bar 6 bar Höchstdruck 30 bar 10 bar 10 bar Strom ± 400/800 mA ± 400/800 mA Stellzeit 10 ms 10 ms Hysterese < 4% < 4% < 4% Betriebs-Temperaturbereich 253 - 353 K 253 - 353 K 253 - 353 K
Blockzylinder ohne/mit Federrückzug

Blockzylinder ohne/mit Federrückzug

Blockzylinder sind beliebte Konstruktionselemente in allen Bereichen, in denen kurze Hübe mit hohen Kräften benötigt werden. Sie verfügen über ein Kolbenstangen-Innengewinde zum sicheren Einschrauben von Druckschrauben. Die kompakte kubische Bauform erleichtert die Befestigung der Zylinder und garantiert hohe Betriebsdrücke. Unterschiedliche Varianten der Druckölzuführung decken die Einsatzbreite ab. Die Blockzylinder von HYDROKOMP bieten technische Vorteile im Bereich der stangenseitigen Dichtung. Hier wird standardmäßig eine doppelte Hydraulikdichtung eingesetzt, die einen äußerst leckarmen Dauerbetrieb garantiert. Alle Blockzylinder sind außerdem mit einem Metallabstreifer ausgerüstet, der das Eindringen von metallischen Spänen in den Weichabstreifer verhindert. Funktionsbaustein mit Vielfalt: Anlagenbau - Formenbau - Maschinenbau - Vorrichtungsbau - Werkzeugbau - Bewegen - Klemmen - Positionieren - Spannen - Stützen - einfach wirkend ohne Federrückstellung - einfach wirkend mit Federrückstellung - doppelt wirkend Vorteile: - ideal für leckarmen Dauerbetrieb - platzsparende Einbaumöglichkeit - 4 Befestigungsmöglichkeiten - serienmäßig mit Metallabstreifer
DuroTec®-Zahnradpumpen KP 1

DuroTec®-Zahnradpumpen KP 1

DuroTec®-Zahnradpumpen KP 1 für abrasive und schlecht schmierende Flüssigkeiten. DuroTec®-Zahnradpumpen für abrasive und schlecht schmierende Flüssigkeiten. Die Grenze der Einsatzmöglichkeit von Zahnradpumpen ist immer dann erreicht, wenn das Fördermedium nicht die für die einwandfreie Funktion der Pumpe erforderliche Schmierfähigkeit besitzt und gleichzeitig hoher Arbeitsdruck verlangt wird. Beispielhaft für solche problematischen Flüssigkeiten sind u.a. Silikate (Wasserglas), Isocyanate und Polyole mit harten Füllstoffen, wie sie in der PU-Technik zur Anwendung kommen. Erschwerend zur mangelnden Schmierfähigkeit wirkt sich zusätzlich die unter Luft- oder Feuchtigkeitszutritt einsetzende Kristallisation dieser Flüssigkeiten aus. Fördervolumen: 3,0 ... 22 cm²/r Betriebsdruck: ... 150 bar Viskosität: ... 20000 mm³/s Betriebsmitteltemperatur: ... 150 °C
Rohr- und Armaturenunterstützung

Rohr- und Armaturenunterstützung

Die handlichen Rohrunterstützungen sowie Armaturenunterstützungen sind leicht zu montieren, unter Last höhenverstellbar und garantieren damit eine zeitsparende Anlagenmontage Rohr- und Armaturenunterstützungen Die handlichen Rohrunterstützungen sowie Armaturenunterstützungen sind leicht zu montieren, unter Last höhenverstellbar und garantieren damit eine zeitsparende Anlagenmontage. Der konusförmige Grundkörper mit verstärktem Fußwulst und elastischer Unterlage gewährleistet Standsicherheit und sorgt für gute Lastverteilung. Die Auswahl der Werkstoffe wird dem Einsatz in der Wasserwirtschaft gerecht. Mit verschiedenen Grundkörpern können Unterstützungshöhen zwischen 100 mm bis 1350 mm bei Nennweiten von DN 80 bis DN 1300 realisiert werden. Bei den Typen RFS1 und RFS 2 mit Höhen bis 225 mm wird der Grundkörper im Standard aus PVC ausgeführt. Die Typen RFN, RFA, RFB, RFC (Höhen 225 bis 750 mm) werden mit Grundkörper aus Aluminiumkokillenguss gefertigt. Bei den höheren Ausführungen Typ RFE und bei Sonderhöhen werden die Grundkörper aus Edelstahl gefertigt. Sonderausführungen und/oder Sonderhöhen sind möglich, Preise auf Anfrage. Gerne senden wir Ihnen eine aktuelle Preisliste zu den ab Lager lieferbaren Unterstützungen zu.
TYGON® 3350

TYGON® 3350

Der platingehärtete Silikonschlauch mit ultraglatter Innenoberfläche für hygienische Übertragung sensitiver Fluide http://www.riesbeck.com/ Dichte: 1,14 Shore Härte: 50° Temperatur: -80°C bis +204°C (dampfsterilisierbar) Maße: umfangreiches Angebot verschiedener Maße
Edelstahl Quadratrohr

Edelstahl Quadratrohr

Produktdetails Artikelnummer Form Quadratrohr eClass 9.1 35010190 UNSPSC 11.2 30102305 Länge (mm) 6.000
Edelstahl Quadratrohr

Edelstahl Quadratrohr

Produktdetails Artikelnummer Form Quadratrohr eClass 9.1 35010190 UNSPSC 11.2 30102305 Länge (mm) 6.000
Dachrinnenschlauch/Fallrohrprovisorium/Ablaufschlauch/Regenrohr

Dachrinnenschlauch/Fallrohrprovisorium/Ablaufschlauch/Regenrohr

Universalschlauch für Rohrabgänge -leitet Regenwasser kontrolliert und sicher ab -optimale Zwischenlösung für anstehende Bauarbeiten -ausreichend für bis zu 4 Fallrohre je nach Höhe der Dachrinne -Material: LDPE, UV-beständig, Ø 127 mm, Breite: 20cm -einfache Montage mit beiliegenden Kabelbindern -kostengünstige Alternative im Gegensatz zu Kunststoffrohren -keine Fassadenbeschmutzung und - beschädigungen
Normzylinder CDN, ISO 15552, Clean Design

Normzylinder CDN, ISO 15552, Clean Design

Normbasierte Zylinder nach ISO 15552 (entspricht den zurückgezogenen Normen ISO 6431, DIN ISO 6431, VDMA 24 562, NF E 49 003.1 und UNI 10290) Clean Design bedeutet glatte Oberflächen ohne Nuten und Kanten, so dass sich Schmutz nur schwer ablagern kann. Aus Hygienegründen sollten die Gewinde an den Zylinderdeckeln mit passenden Abdeckschrauben verschlossen werden
Buran Kälte-Drucklufttrockner

Buran Kälte-Drucklufttrockner

Der Buran Kälte-Drucklufttrockner eignet sich für die Volumenströme von 20 bis 1.650 m³/h und ist in vier Größen (Buran I-IV) erhältlich. Buran Kälte-Drucklufttrockner Der Buran Kälte-Drucklufttrockner eignet sich für die Volumenströme von 20 bis 1.650 m³/h und ist in vier Größen (Buran I-IV) erhältlich. Durch ein neues Wärmeübertrager-Konzept werden Druckverluste auf ein Minimum reduziert und somit reduzieren sich die Betriebskosten über die gesamte Lebensdauer des Trockners. Alle Größen sind mit einem einheitlichen Gehäuse-Design und einem guteinsehbaren Pultdisplay ausgestattet. Die Buran Kälte-Drucklufttrockner zeichnen sich durch einen reduzierten Platzbedarf, eine einfache Installation sowie einen geringen Wartungsaufwand aus. Donaldson empfiehlt zusätzlich die Installation mit einem Vorfilter, um die gewünschte Druckluftqualität zu erzielen.
ROHRGRIFF BIGHAND, A=600, L=633,4 ALUMINIUM NATUR ELOXIERT, KOMP:THERMOPLAST ...

ROHRGRIFF BIGHAND, A=600, L=633,4 ALUMINIUM NATUR ELOXIERT, KOMP:THERMOPLAST ...

Der neu gestaltete Rohrgriff Bighand ermöglicht aufgrund seiner ergonomischen ovalen Griffform und der ausgewählten Rohrgröße einen sicheren und angenehmen Halt. Er besticht durch sein zeitloses und elegantes Design und passt sich durch die variable Farbgestaltung optimal an die Umgebung an. Werkstoff: Ovalrohr Aluminium. Endstücke Thermoplast Polyamid. Abdeckkappen Thermoplast Polyamid. Aufnahmebuchsen Edelstahl. Ausführung: Ovalrohr in schwarzgrau pulverbeschichtet (glänzend), schwarz eloxiert (matt) und natur eloxiert (matt). Endstücke schwarzgrau RAL 7021. Abdeckkappen in schwarzgrau RAL 7021, reinorange RAL 2004, rapsgelb RAL 1021, verkehrsrot RAL 3020, signalgrün RAL 6032 und verkehrsblau RAL 5017. Bestellbeispiel: K1445.18084 (Deckelfarbe verkehrsrot) Bestellhinweis: Δ An dieser Stelle die gewünschte Farbkennziffer einfügen. Hinweis: Befestigungsmaterial ist nicht im Lieferumfang enthalten. Für einen sicheren und dauerhaften Halt wird die Zylinderschraube mit Innensechskant und LONG-LOK Gewindesicherung empfohlen. Temperaturbereich: Dauergebrauchstemperatur max. 100°C. Kurzzeitige Gebrauchstemperatur max. 180 °C. Montage: Die Bauform der Endstücke ist so ausgeführt, dass die Befestigung des Rohrgriffes von der Bedien- oder Rückseite möglich ist. Hierfür sind DIN-Zylinderschrauben mit Innensechskant oder Sechskantschrauben in Gewindegröße M8 vorgesehen. Nach der Montage können die Abdeckkappen von Hand eingedrückt werden. An den Abdeckkappen sind beidseitig Schlitze angebracht, um eine zerstörungsfreie Demontage mittels Schraubendreher zu ermöglichen. Auf Anfrage: Achsabstand "A" in abgestuften Sonderlängen. Zubehör: K0869 Zylinderschrauben mit Innensechskant, DIN 912 / DIN EN ISO 4762 LONG-LOK Gewindesicherung K0869 Zylinderschrauben mit Innensechskant, DIN 912 / DIN EN ISO 4762 K0871 Sechskantschrauben DIN 933 / DIN EN ISO 4017 K1145 Sechskantmuttern DIN 934 / DIN EN ISO 4032 / DIN EN 24032 K0868 Scheiben DIN 125 / DIN EN ISO 7089 Form A
Lastwagenkran Palfinger PK 44002 auf MAN TGA 35.440

Lastwagenkran Palfinger PK 44002 auf MAN TGA 35.440

Transport- und Kranfahrzeug in einem Einsatz mit Seilwinde möglich Einsätze in Hallen und an beengten Stellen möglich durch überstreckbaren Zusatz-Knickarm am Kran Grosse Reichweite mit leichten Lasten dank Fly-Jib
Formteile für das egeDuct® PP-Kanalrohrsystem

Formteile für das egeDuct® PP-Kanalrohrsystem

Formteile für das egeDuct® PP-Kanalrohrsystem
PSE Elektrodenhalter CERTAL Monoblock MACRO kompatibel

PSE Elektrodenhalter CERTAL Monoblock MACRO kompatibel

Uniplatte 54 Der Elektrodenhalter-Monoblock hat eine integrierte Schnittstelle sowie 2 Bohrungen für Verschraubungen M6. Maße 54 × 54 × 42 mm
Schlauchmeterware

Schlauchmeterware

Schlauchmeterware nach DIN EN ISO Normung. Für uns und unsere Lieferanten ist höchste Produktqualität erste Pflicht. Unsere Schlauchmeterware wird ausschließlich in Europa nach bekannten Normen bzw. Werksnormen hergestellt. Gerne bieten wir Ihnen u.a. Schlauchmeterware mit Textileinlage, Polyestergeflecht, Stahldrahteinlage oder Stahldrahtspiralen an. Saug- oder Waschgeräteschläuche wie auch PFTE-Schlauchmeterware gehört zu unseren Standard-Lagerartikeln.
Rückschlagarmaturen

Rückschlagarmaturen

Diese Kategorie umfasst unsere leistungsstarken Rückschlagarmaturen für anspruchsvolle Anwendung, welche sich seit Jahren im Einsatz in den unterschiedlichsten Branchen bewiesen haben Diese Kategorie umfasst unsere leistungsstarken Rückschlagarmaturen für anspruchsvolle Anwendung, welche sich seit Jahren im Einsatz in den unterschiedlichsten Branchen wie beispielsweise im Maschinen- und Anlagenbau, der Chemie- und Pharmaindustrie, der Fördertechnik, der Lebensmittelindustrie und der Medizintechnik bewiesen haben. Die Kategorie unserer Rückschlagarmaturen setzt sich aus unseren Aero-Rückschlagventilen, unseren Aero-Rückschlagklappen und unseren Aero-Schmutzfängern zusammen. Je nach Art der Armatur sind diese in den unterschiedlichsten Werkstoffen erhältlich. Somit können wir Ihnen von Messing, bis Stahl, über Rotguss und Grauguss bis hin zum hochwertigen Edelstahl alles bieten um die Durchflusssteuerung von flüssigen oder gasförmigen Stoffen optimal zu gewährleisten. Durch diese hochwertigen Materialien sind unsere Aero-Rückschlagarmaturen besonders langlebig, verschleißfest und korrosionsbeständig. Dank des strömungsgünstigen Aufbaues besitzen sie einen minimalen Öffnungsdruck von lediglich 0,025 bar und arbeiten geräuscharm. Unsere Aero-Schmutzfänger sind als Schrägsitzvariante mit Muffenanschluss oder mit Flanschanschluss für Sie erhältlich. Die Aero-Schmutzfänger beugen Funktionsstörungen in Ihrer industriellen Anlage vor, welche durch Fremdkörper und Verunreinigungen im Medium verursacht werden. Der Schmutzfänger kann beispielsweise vor einer empfindlichen Armatur eingebaut werden und das Sieb, welches die Verunreinigung auffängt, kann gegeben falls ausgetauscht oder gesäubert werden.
ARMAFLEX HT Hochtemperaurschläuche

ARMAFLEX HT Hochtemperaurschläuche

Der flexible Hochtemperatur-Dämmstoff für höchste Ansprüche. Bis +150°C (+175°C) UV-Beständig.
PVC Erdrohr - ummantelt / Kunststoffrohr / Fahrrohr / Rohrpostrohr

PVC Erdrohr - ummantelt / Kunststoffrohr / Fahrrohr / Rohrpostrohr

Als technisch- sowie dienstleistungsorientiertes Unternehmen realisieren wir in enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden bedarfsgerechte Lösungen für die Transportautomation. Dieser „Dreiteiler“ ist in allen Abmessungen von 50 - 300 mm erhältlich. Das PVC Fahrrohr ihrer Wunschgröße ist eingebettet in einem PU-Schaummantel und wird zusätzlich von einem starken PEHD Wellrohr geschützt. Das PVC Erdrohr ist auch mit glattem Außenrohr erhältlich. Abmessung (mm): 60 - 315 Länge: 5000 mm Sonderanfertigung: auf Anfrage
RTC Steckschlauch LOCK-90S

RTC Steckschlauch LOCK-90S

Steckschlauch für die Temperierung. Eigenschaften: schnelle und einfache Montage, abtriebfest durch glatte Oberfläche, für max. 90° Grad, erhältlich in rot, blau und schwarz. Steckschlauch für die Temperierung. Eigenschaften: - schnelle und einfache Montage - abriebfest durch glatte Oberfläche - für max. 90°C - erhältlich in rot, blau und schwarz Vorteile: - reduziert die Gesamtinstallationskosten - vermindert Verletzungsrisiko und den Einsatz von Schlauchschellen Temperaturbereich: max. 90°C
CA-Braumeister-Flex, EPDM

CA-Braumeister-Flex, EPDM

Besonders flexibler Saug- und Druckschlauch für eine große Vielfalt von Lebensmittelprodukten. Nicht empfohlen für fetthaltige und ölige Produkte. Phtalatenfrei, gemäß der REACH-Richtlinie geprüft. FD Besonders leichter und flexibler Saug- und Druckschlauch mit hoher Diffusionsdichtheit für Wein und Spirituosen. Phtalatenfrei, gemäß der REACH-Richtlinie geprüft. FDA geprüft. Seele:: EPDM, weiß, phtalatenfrei, gemäß der REACH-Richtlinie geprüft. Entsprechend FDA 21 CFR 177.2600. Einlage:: synthetische Textileinlagen, verzinkte Stahldrahtspiralen. Decke:: leicht gewellt,rot,aus Material mit geringem Abriebwert,einfach zu reinigen, kreidet nicht. Temperatur:: -40°C bis +120°C Nennweite:: 25/ 32/ 38/ 51/ 63,5/ 75/ 100 Markierung:: TUDERTECHNICA GILDETECH EPDM
Steuerrohr

Steuerrohr

Achsschenkel Material 1.6587 Abmessung 450 x 325 x 275mm Leitschaufel Material 1.4021 Abmessung Ø115 x 565mm Tragrohr Material 1.6587 Abmessung Ø180 x 585mm Flansch Material EN AW-7075 T6 Abmessung Ø555 x 95mm Flanschlagergehäuse Material 1.7225 Abmessung Ø300 x 450mm Planetenträger Material 1.7225 Abmessung Ø330 x 97mm Ventilkörper Material 1.4435 Abmessung 280 x 195 x 112mm Verriegelungshaken Material 1.4534 Abmessung 115 x 80 x 35mm Federstab Material 1.7701 Abmessung 1'200 x 110 x 70mm Mitnehmerzapfen Material EN AW-6082 T6 Abmessung 720 x 295 x 265mm Mitnehmerzapfen Material EN AW-6082 T6 Abmessung 720 x 295 x 265mm Schwingenarm Material 1.7218 Abmessung 550 x 325 x 208mm Steuerrohr Material SAE 4340 Abmessung ca. 560 x 130 x 137mm
Rohre aus Acrylglas

Rohre aus Acrylglas

Hier kommen Sie zu den Acrylglasrohren in den verschiedenen Durchmessern. Acrylglasrohr mit aufgeklebten Flansch. Wir schneiden Rohre aus Acrylglas und verarbeiten nach Ihren Wünschen. Plexiglas ® Rohr mit aufgeklebten Acrylboden. Nach Kundenwunsch verklebtes Plexglasrohr® auf eine Platte aus Plexiglas ® geklebt oben Acrylglasflansch mit verschraubten Deckel aus Plexiglas®. Kegel aus Acrylglas. Acrylglaskegel mit aufgeklebten Flansch. Wir haben ein umfassendes Acrylrohrprogramm auf Lager! Gerne senden wir Ihnen unsere PDF Acrylglas Rohr Lagerliste. Druckbare Version.